- Aufzeichnungsträger
- устройство записи
- носитель (записи)
- диаграмма записи
диаграмма записи
-
[IEV number 314-03-03]EN
recording chart
recording medium, generally paper, usually provided with pre-printed lines with or without numerals
[IEV number 314-03-03]FR
(support de) diagramme
support d'enregistrement, généralement en papier, comportant habituellement des lignes imprimées, avec ou sans chiffres
[IEV number 314-03-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
- recording chart
DE
- Aufzeichnungsträger
FR
- (support de) diagramme
носитель (записи)
Ндп. сигналоноситель
Физическое тело, используемое при записи для сохранения в нем или на его поверхности сигналов информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия: "носитель магнитной записи", "носитель механической записи", "носитель оптической записи", "носитель фотографической записи", "носитель электростатической записи".
2. В зависимости от формы носителя (лента, лист, карта, нить, барабан, диск, жетон, манжета) и в соответствии с системой записи образуются видовые понятия, например "магнитная лента", "магнитный барабан", "оптический диск", "механический диск", "магнитный диск".
[ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
- сигналоноситель
Тематики
- запись и воспроизведение информации
EN
- recording medium
DE
- Aufzeichnungsmittel
- Aufzeichnungsträger
FR
- support d'enregistrement
устройство записи
Устройство, предназначенное для записи или для стирания и записи информации.
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ГОСТ 13699-91]Тематики
- запись и воспроизведение информации
EN
- recording device
- recording system
DE
- Aufzeichnungssystem
- Aufzeichnungsträger
FR
- dispositif d'enregistrement
- système d'enregistrement
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
